|
SISTEMATIZACIÓN, PROCESAMIENTO Y ANÁLISIS DE LA INFORMACIÓN
La información recopilada a través de entrevista fue sistematizada y procesada a
partir de los siguientes pasos metodológicos:
- Trascripción íntegra de los registros grabados e ingreso a Base de Datos ETH.
- Codificación de los registros transcritos de acuerdo a tópicos establecidos en la
pauta de entrevista (“categorías externas”) y a tópicos señalados por las propias
informantes (“categorías internas” o apegadas al texto).
- Procesamiento, con el apoyo del programa Ethnograph 5.0, considerando densidad
temática (número de líneas dedicadas a cada categoría), anidamiento de
“categorías internas” en “categorías externas” y búsquedas textuales según
categoría y país.
- Consolidación de la información a partir de la generación de gráficos, donde se
presenta la información de manera agregada y comparativa, señalando el peso
que cada categoría adquiere en referencia a conglomerado de registros (N: total
de registros y N: registros por país).
- Construcción de tipologías y cuadros analíticos comparativos de acuerdo a información
relevada –ya cuantificada- haciendo descripciones específicas a partir de
contenidos temáticos de cada categoría.
El siguiente gráfico presenta cómo se distribuyen las entrevistas, en términos de
densidad textual (número de líneas de entrevista), en los diversos países que el Diagnóstico
cubrió.
Densidad por país
De manera más específica, los siguientes cuadros presentan cómo se distribuyen las
entrevistas de Mecanismos y OTCs, en términos de densidad textual, en los diversos países
que el Diagnóstico cubrió.
Peso relativo OTC país
Conjunto registros entrevista OTCs
Peso relativo mecanismo país
Conjunto registros entrevista mecanismos
El siguiente cuadro presenta cómo los diversos registros de entrevista fueron codificados:
(Seleccionar para agrandar)
En tanto, los siguientes cuadros ofrecen la estructura de anidamiento de “categorías
internas” (tópicos de la pauta de entrevista) en “categorías externas” (tópicos señalados
por las informantes) que las entrevistas de Mecanismos y OTCs arrojaron. Los
puntos señalados con 1 o 2 dígitos representan las “categorías externas” y los puntos
señalados con más de 2 dígitos representan las “categorías internas”. Asimismo, el cuadro
presenta el número de líneas que cada categoría alcanzó y el peso relativo -%- que
presenta en la categoría más amplia en que está anidada.
Los instrumentos de política y/o planes para la equidad de género (Política Marco)
fueron sistematizados a partir de cuadros analíticos comparativos. Asimismo, se hizo un
esfuerzo por comparar lo planteado en dichos instrumentos con las “líneas de acción”
destacadas por las informantes de los Mecanismos y OTCs. El objetivo de este ejercicio
es prospectar las áreas que han tenido mayor desarrollo en cada país y los posibles
impactos que ello podría estar teniendo.
En relación a la reconstrucción de la Agenda de Género y el relevamiento de temas
a abordar regionalmente, se amplio el procesamiento de entrevistas de Mecanismos y
OTCs, considerando también el procesamiento de entrevistas del Movimiento de Mujeres.
El siguiente cuadro presenta según país las organizaciones entrevistadas y la documentación
recopilada del Movimiento de Mujeres.
| PAIS |
ORGANISMO |
ENTREVISTADA/O |
DOCUMENTOS |
| Costa Rica |
• Alianza de Mujeres de Costa Rica
• Asociación ANDAR e Instituto de Estudios de la Mujer (Univ. Nac.)
• Asociación Voces Nuestras
• CEFEMINA
• LIMPAL (Liga Internacional pro Paz y Libertad)
• Foro Derechos Reproductivos / Madre Selva |
• Ana Hernández
• Lidia Embalen
• Sandra Salazar
• Auxiliadora Vargas / Ana Calcedo
• Olga Carillo / Delia Vargas
• Soledad Díaz |
• Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad LIMPAL (2005). Una perspectiva psicosocial hacia el enfoque integral del hostigamiento sexual en el ambiente laboral. LIMPAL. Costa Rica. |
| El Salvador |
• Las Mélidas
• IMU (Instituto de la Mujer)
• AMS (Asociación Salvadoreña de las Mujeres)
• CLADEM Nicaragua |
• Rosibel Flores / Sandra Guevara / Violeta Hernández
• Daisy Cheine
• Yanina Elgueta
• Yolanda |
• Red de Mujeres contra la violencia (2005). Resumen de la propuesta de Ley de Protección Integral a Víctimas de violencia. Documento de Trabajo Interno. Asociación de Mujeres Mélida Anaya Montes. El Salvador. |
| Honduras |
• Visitación Padilla
• Colectivo Feminista Mujeres Universitarias
• CDM
• CMH |
• Gladis Lanza
• Blanca Dole
• Hogla Teruel
• María Elena Méndez |
• Colectivo Feminista Mujeres Universitarias (2005). Indice de Compromiso Cumplido Honduras. Una estrategia de control ciudadano de la equidad de género. Managua.
• Colectivo Feminista Mujeres Universitarias (2005). Cómo vivimos la pobreza y qué tipo de desarrollo queremos las mujeres hondureñas. Honduras.
• Convergencia de Mujeres (2005). Agenda Regional de las Mujeres Hondureñas. Honduras. |
| Guatemala |
• UNAMG (Unión Nacional
de Mujeres Guatemaltecas) |
• Paola González |
|
| Nicaragua |
• Red de Mujeres contra la violencia
• Colectiva de Mujeres de Masaya
• Colectivo de Mujeres ICSA
• Instituto Nicaraguense de Mujeres no videntes |
• María Castillo / Juanita Jiménez / Rosa María Mendoza / Amalia Almejía / Esperanza Nuñez
• Mª Eugenia Delgadillo
• Berta Inés Cabrales
• Verónica Echabarría |
• Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua (2005). Agenda de Salud Integral de las Mujeres. Si Mujer, Forum SYD, Planned Parenthood. Nicaragua.
• Red de mujeres contra la violencia (2002). Incidencia en políticas públicas y en la opinión pública del quehacer de la Red de Mujeres contra la violencia 1992-2002. COSUDE, HIVOS, OXFAM Internacional y UNFPA. Nicaragua.
• Red de mujeres contra la violencia (2005).Texto y aplicaciones de la Ley Nº 230. Reformas y adiciones al Código Penal para prevenir y sancionar la violencia intrafamiliar . Nicaragua.
• Red de mujeres contra la violencia (s/f) Mi vida vale más. Ruta para salir de la violencia. Cartilla informativa. Managua.
• Red de mujeres contra la violencia (s/f) Tríptico de presentación. Managua.
• Torres, Sylvia, SamquiCham, Eva y Salazar, Mariano. (2005).Indice de Compromiso Cumplido 1995-2003. Red de mujeres contra la violencia. Nicaragua. |
| Panamá |
• FUNDAMUJER
• CEASPA (Centro de Estudios y Acción Social Panameño)
• Coord. Nac. de Mujeres Kuna y Enlace Continental de Muj. Indígenas |
• Dagmar de Alvarez
• Alibel Pizarro / Migdalia Rodríguez
• Sonia Enríquez |
• CEASPA y Unión Europea. (2001). Identidad y liderazgo. Guia para animadoras Kuna. Centro de Estudios y Acción Social Panameño y PROIGUALDAD. Panamá.
• CEASPA y Unión Europea. (2001). Memoria de Talleres de Formación Integral para el liderazgo de las mujeres y el desarrollo sostenible. Centro de Estudios y Aacción Social Panameño y PROIGUALDAD. Panamá.
• De León, Aracelly (2005). Economía y Género en Panamá. Visibilizando la participación de las mujeres. UNIFEM, Universidad de Panamá, Ministerio de la Juventud, la Mujer yla Niñez, PNUD Panamá.
• Wagua, Aiban (2005), Los Kuna entre dos sistemas educativos. Proyecto de Educación Bilingüe Intercultural en Kuna Yala. Congreso General Kuna. Panamá. |
| República Dominicana |
• CIPAF
• Colectiva Mujer y Salud
• CE Mujer
• Profamilia |
• Carmen Julia Gómez
• Wendy Alba
• Graciela de la Cruz
• Janet Camilo |
• Carmen Julia Gómez (2005) Indice de Compromiso Cumplido (ICC) Un Instrumento de Control Ciudadano de la Equidad de Género. CIPAF, SEM, FLACSO-Chile, UNFPA, UNIFEM. Santo Domingo.
• Colectiva Mujer y Salud (2005) Compromisos Internacionales sobre Mujeres, Género y VIH/SIDA. Colectiva Mujer y Salud y UNIFEM. Santo Domingo. |
El gráfico adjunto presenta cómo se distribuyen las entrevistas, en términos de densidad
textual (número de líneas de entrevista), entre los diversos actoras/es que el Diagnóstico
cubrió. En tanto el gráfico subsiguiente presenta cómo se distribuyen las/os
actoras/es, en términos de densidad textual, en cada país. En este sentido, por la irregularidad
con que se distribuyeron las entrevistas del actor “otros cooperantes” en los
diversos países, se resolvió no considerarlos en la reconstrucción de la Agenda de Género
y de los temas relevados a nivel regional. Dichas entrevistas finalmente fueron procesadas
en términos de informantes clave, asociadas a detectar acciones regionales en
materia de equidad de género actualmente en curso.
Densidad por Actor
Peso relativo actores país. Conjunto registros actores
|
Inicio
